




Detalles del producto
Número de producto de ayuda médica: 14.24.16.3032 Número de artículo: 1145464: XS Número de artículo: 1145465: S Número de artículo: 1145466: M Número de artículo: 1145478: L Número de artículo: 1145467: MW Número de ayudas técnicas y equipos médicos: 14.24.16.2085 Ajuste cómodo El sistema de mascarilla terapéutica Philips 3100 NC y 3100 SP incorpora un arnés ajustable para que la mascarilla quede bien colocada cada noche.7 Según encuestas a pacientes, el arnés del sistema de mascarilla terapéutica Philips 3100 NC y 3100 SP es más cómodo que otros arneses de mascarilla prescritos por un médico.7,8 Fácil de usar Los imanes integrados en el cojín y en el armazón permiten a los pacientes colocar el cojín fácilmente.2 En cuanto los pacientes sienten que los imanes encajan con un clic, saben que el cojín está correctamente colocado. Los médicos confirman que el sistema de mascarilla terapéutica Philips 3100 NC y 3100 SP es fácil de usar para los pacientes.4 Valor añadido para usted El único9 sistema de mascarilla CPAP con el tubo conectado en la parte frontal, que ofrece a los pacientes la posibilidad de cambiar entre un cojín nasal y un cojín de silicona sin tener que cambiar el armazón.2 Los pacientes prefieren el arnés del sistema de mascarilla terapéutica Philips 3100 NC y 3100 SP al arnés de mascarilla prescrito.7,8 Gran comodidad de uso: mascarilla nasal de almohadillas ligera con arnés elástico de dos piezas. El arnés puede ajustarse de forma independiente para un ajuste óptimo. El conector del tubo, que gira 360 grados, ofrece total libertad de movimiento. · Fácil de usar: colocar la almohadilla nasal es un juego de niños gracias a los imanes en la almohadilla nasal y en el armazón de la mascarilla. · Diseño minimalista: la mascarilla más pequeña y ligera de Philips, con el cojín bajo la nariz · Comodidad de uso · Gran libertad de movimiento · Descripción del producto La mascarilla nasal Philips Therapy Mask 3100 NC es especialmente adecuada para personas con barba o gafas, claustrofobia y personas que respiran principalmente por la nariz durante la noche. El arnés elástico evita que la mascarilla se desplace. Además, ambas correas del arnés pueden ajustarse de forma independiente, lo que garantiza un ajuste óptimo. Para una amplia libertad de movimiento durante el sueño, el conector del tubo gira 360 grados y el material es especialmente ligero y flexible. Así se evitan tirones incómodos en la mascarilla. La mascarilla se monta fácilmente gracias a los imanes en la almohadilla nasal y en el armazón. Se puede desmontar en tres partes para una limpieza sencilla. La mascarilla nasal de almohadillas está disponible en cinco tallas (XS, S, M, L, MW). Para encontrar la talla adecuada para usted, consulte nuestra guía de tallas. Facilidad de limpieza Libertad de movimiento Facilidad de uso Notas El tubo está fijado de forma permanente al armazón de la mascarilla y no se puede desmontar. Las mascarillas CPAP son piezas de desgaste. Por ello, la vida útil de las mascarillas CPAP es de 5-6 meses. El desgaste normal, en particular en las almohadillas de la mascarilla (p. ej., un desgarro en la almohadilla tras 3 meses de uso) o en el arnés (p. ej., arnés estirado tras varios meses de uso), no constituye un defecto del producto. Las mascarillas CPAP pueden oler a plástico o a silicona debido al proceso de fabricación. Si el olor no desaparece tras el primer uso, a menudo ayuda limpiar a fondo la mascarilla CPAP con agua limpia (y, en su caso, con SomnoSept) y dejarla secar después. Advertencia La mascarilla contiene imanes con una intensidad de campo magnético de 400 mT. Asegúrese de que la mascarilla esté al menos a 15,24 cm de implantes médicos o dispositivos médicos (con la excepción de los productos indicados en las contraindicaciones) que puedan verse afectados por campos magnéticos, para evitar posibles efectos de los campos magnéticos locales. Esto también se aplica a los miembros del hogar, cuidadores y parejas de cama que se encuentren en las inmediaciones de los pacientes que utilicen la mascarilla. Contraindicaciones Marcapasos · Desfibriladores automáticos implantables (DAI) · Neuroestimuladores · Implantes metálicos magnéticos / electrodos / válvulas cardíacas en las extremidades superiores, el torso o por encima (es decir, en la zona de la cabeza y el cuello) · Derivaciones de líquido cefalorraquídeo (p. ej., derivaciones ventriculoperitoneales) · Clips para aneurismas · Espirales de embolización · Productos para el tratamiento de aneurismas intracraneales y trastornos del flujo sanguíneo intravascular · Placas craneales metálicas, tornillos, cubiertas de trépano y productos sustitutivos óseos · Fragmentos metálicos en el ojo · Implantes oculares (p. ej., implantes para el glaucoma, implantes de retina) · Determinadas lentes de contacto que contienen metal · Implantes para restaurar la audición o el sentido del equilibrio con un imán implantado (p. ej., implantes cocleares, audífonos de conducción ósea e implantes auditivos de tronco encefálico) · Fijaciones magnéticas para prótesis dentales · Clips metálicos en el tracto gastrointestinal · Stents metálicos (p. ej., stents para aneurismas, arterias coronarias, traqueobronquiales y biliares) · Puertos y bombas implantables (p. ej., bombas de insulina) · Estimuladores del nervio hipogloso · Productos etiquetados como “MR Unsafe” (resonancia magnética) · Implantes metálicos magnéticos que no tengan etiquetado de RM o que no hayan sido probados en cuanto a seguridad en campos magnéticos. · Información adicional: Tenga en cuenta que se trata de un producto de higiene. En principio, solo es posible el cambio si el embalaje está sin abrir y sin daños. / Tenga en cuenta que este es un artículo higiénico. Por ello, solo se aceptan devoluciones de artículos con el embalaje sin abrir. Tenga en cuenta que, al comprar desde fuera de la UE, pueden aplicarse aranceles de importación adicionales en su país de residencia. / Tenga en cuenta que, al comprar desde fuera de la zona UE, pueden producirse costes adicionales de importación en su país de residencia. Bibliografía 1. En comparación con las mascarillas nasales y de almohadillas nasales para adultos de Philips. Basado en un análisis técnico del tamaño de las mascarillas nasales y de almohadillas nasales de Philips disponibles en Estados Unidos, a fecha de 1 de abril de 2020. 2. Análisis de datos de junio de 2020, estudio “Clinician Ease of Use and First Impression”: prueba opcional ciega con n = 27. Se utilizaron como mascarillas de comparación Resmed Airfit P10 y Resmed Airfit N30. 3. Basado en un análisis técnico del tamaño y el peso de los sistemas de mascarilla terapéutica 3100 NC y 3100 SP y de las mascarillas Airfit N30 y Airfit P10. 4. Análisis de datos de junio de 2020, estudio “Clinician Ease of Use and First Impression”: n = 31. Se utilizaron como mascarillas de comparación Resmed Airfit P10 y Resmed Airfit N30. 5. En comparación con Resmed Airfit P10. Basado en un análisis técnico del tamaño y el peso de los sistemas de mascarilla terapéutica 3100 NC y 3100 SP y de las mascarillas Airfit N30 y Airfit P10. 6. Según la documentación de desarrollo, los sistemas de mascarilla terapéutica 3100 NC y 3100 SP se desarrollaron con características especiales y para fines específicos, entre ellos la correlación de los tamaños de tipo de almohadilla, el atractivo, la comodidad de uso, el diseño compacto, el tamaño, el armazón de mascarilla ajustable y la facilidad de uso. 7. Análisis tras 10 días de uso, estudio “Nasal Patient Preference” de julio de 2020: n = 123. Las mascarillas prescritas incluían Wisp, Activia, AirFit N10, AirFit N20, ComfortGel Blue Nasal, EasyLife, Eson, Eson 2, Mirage FX, Pico, TrueBlue. 8. Análisis tras 10 días de uso, estudio “Pillows Patient Preference” de julio de 2020: n = 123. Las mascarillas prescritas incluían Wisp, Activia, AirFit N10, AirFit N20, ComfortGel Blue Nasal, EasyLife, Eson, Eson 2, Mirage FX, Pico, TrueBlue. 9. En comparación con las marcas líderes de mascarillas CPAP. ____________ DESCARGAS Descargue aquí el manual: Ficha técnica de la mascarilla nasal Philips Respironics Philips
Mostrar másMostrar menos
Número de producto de ayuda médica: 14.24.16.3032
Número de artículo: 1145464: XS
Número de artículo: 1145465: S
Número de artículo: 1145466: M
Número de artículo: 1145478: L
Número de artículo: 1145467: MW
Número de ayudas técnicas y equipos médicos: 14.24.16.2085

Ajuste cómodo
El sistema de mascarilla terapéutica Philips 3100 NC y 3100 SP incorpora un arnés ajustable para que la mascarilla quede bien colocada cada noche.7 Según encuestas a pacientes, el arnés del sistema de mascarilla terapéutica Philips 3100 NC y 3100 SP es más cómodo que otros arneses de mascarilla prescritos por un médico.7,8
Fácil de usar
Los imanes integrados en el cojín y en el armazón permiten a los pacientes colocar el cojín fácilmente.2 En cuanto los pacientes sienten que los imanes encajan con un clic, saben que el cojín está correctamente colocado. Los médicos confirman que el sistema de mascarilla terapéutica Philips 3100 NC y 3100 SP es fácil de usar para los pacientes.4

Valor añadido para usted
El único9 sistema de mascarilla CPAP con el tubo conectado en la parte frontal, que ofrece a los pacientes la posibilidad de cambiar entre un cojín nasal y un cojín de silicona sin tener que cambiar el armazón.2
Los pacientes prefieren el arnés del sistema de mascarilla terapéutica Philips 3100 NC y 3100 SP al arnés de mascarilla prescrito.7,8
- Gran comodidad de uso: mascarilla nasal de almohadillas ligera con arnés elástico de dos piezas. El arnés puede ajustarse de forma independiente para un ajuste óptimo. El conector del tubo, que gira 360 grados, ofrece total libertad de movimiento.
- Fácil de usar: colocar la almohadilla nasal es un juego de niños gracias a los imanes en la almohadilla nasal y en el armazón de la mascarilla.
- Diseño minimalista: la mascarilla más pequeña y ligera de Philips, con el cojín bajo la nariz
- Comodidad de uso
- Gran libertad de movimiento
Descripción del producto
La mascarilla nasal Philips Therapy Mask 3100 NC es especialmente adecuada para personas con barba o gafas, claustrofobia y personas que respiran principalmente por la nariz durante la noche. El arnés elástico evita que la mascarilla se desplace. Además, ambas correas del arnés pueden ajustarse de forma independiente, lo que garantiza un ajuste óptimo.
Para una amplia libertad de movimiento durante el sueño, el conector del tubo gira 360 grados y el material es especialmente ligero y flexible. Así se evitan tirones incómodos en la mascarilla.
La mascarilla se monta fácilmente gracias a los imanes en la almohadilla nasal y en el armazón. Se puede desmontar en tres partes para una limpieza sencilla.
La mascarilla nasal de almohadillas está disponible en cinco tallas (XS, S, M, L, MW). Para encontrar la talla adecuada para usted, consulte nuestra guía de tallas.



Notas
El tubo está fijado de forma permanente al armazón de la mascarilla y no se puede desmontar.
Las mascarillas CPAP son piezas de desgaste. Por ello, la vida útil de las mascarillas CPAP es de 5-6 meses. El desgaste normal, en particular en las almohadillas de la mascarilla (p. ej., un desgarro en la almohadilla tras 3 meses de uso) o en el arnés (p. ej., arnés estirado tras varios meses de uso), no constituye un defecto del producto.
Las mascarillas CPAP pueden oler a plástico o a silicona debido al proceso de fabricación. Si el olor no desaparece tras el primer uso, a menudo ayuda limpiar a fondo la mascarilla CPAP con agua limpia (y, en su caso, con SomnoSept) y dejarla secar después.
Advertencia
La mascarilla contiene imanes con una intensidad de campo magnético de 400 mT. Asegúrese de que la mascarilla esté al menos a 15,24 cm de implantes médicos o dispositivos médicos (con la excepción de los productos indicados en las contraindicaciones) que puedan verse afectados por campos magnéticos, para evitar posibles efectos de los campos magnéticos locales. Esto también se aplica a los miembros del hogar, cuidadores y parejas de cama que se encuentren en las inmediaciones de los pacientes que utilicen la mascarilla.
Contraindicaciones
- Marcapasos
- Desfibriladores automáticos implantables (DAI)
- Neuroestimuladores
- Implantes metálicos magnéticos / electrodos / válvulas cardíacas en las extremidades superiores, el torso o por encima (es decir, en la zona de la cabeza y el cuello)
- Derivaciones de líquido cefalorraquídeo (p. ej., derivaciones ventriculoperitoneales)
- Clips para aneurismas
- Espirales de embolización
- Productos para el tratamiento de aneurismas intracraneales y trastornos del flujo sanguíneo intravascular
- Placas craneales metálicas, tornillos, cubiertas de trépano y productos sustitutivos óseos
- Fragmentos metálicos en el ojo
- Implantes oculares (p. ej., implantes para el glaucoma, implantes de retina)
- Determinadas lentes de contacto que contienen metal
- Implantes para restaurar la audición o el sentido del equilibrio con un imán implantado (p. ej., implantes cocleares, audífonos de conducción ósea e implantes auditivos de tronco encefálico)
- Fijaciones magnéticas para prótesis dentales
- Clips metálicos en el tracto gastrointestinal
- Stents metálicos (p. ej., stents para aneurismas, arterias coronarias, traqueobronquiales y biliares)
- Puertos y bombas implantables (p. ej., bombas de insulina)
- Estimuladores del nervio hipogloso
- Productos etiquetados como “MR Unsafe” (resonancia magnética)
- Implantes metálicos magnéticos que no tengan etiquetado de RM o que no hayan sido probados en cuanto a seguridad en campos magnéticos.
Información adicional:
Tenga en cuenta que se trata de un producto de higiene. En principio, solo es posible el cambio si el embalaje está sin abrir y sin daños. / Tenga en cuenta que este es un artículo higiénico. Por ello, solo se aceptan devoluciones de artículos con el embalaje sin abrir.
Tenga en cuenta que, al comprar desde fuera de la UE, pueden aplicarse aranceles de importación adicionales en su país de residencia. / Tenga en cuenta que, al comprar desde fuera de la zona UE, pueden producirse costes adicionales de importación en su país de residencia.

Bibliografía
1. En comparación con las mascarillas nasales y de almohadillas nasales para adultos de Philips. Basado en un análisis técnico del tamaño de las mascarillas nasales y de almohadillas nasales de Philips disponibles en Estados Unidos, a fecha de 1 de abril de 2020.
2. Análisis de datos de junio de 2020, estudio “Clinician Ease of Use and First Impression”: prueba opcional ciega con n = 27. Se utilizaron como mascarillas de comparación Resmed Airfit P10 y Resmed Airfit N30.
3. Basado en un análisis técnico del tamaño y el peso de los sistemas de mascarilla terapéutica 3100 NC y 3100 SP y de las mascarillas Airfit N30 y Airfit P10.
4. Análisis de datos de junio de 2020, estudio “Clinician Ease of Use and First Impression”: n = 31. Se utilizaron como mascarillas de comparación Resmed Airfit P10 y Resmed Airfit N30.
5. En comparación con Resmed Airfit P10. Basado en un análisis técnico del tamaño y el peso de los sistemas de mascarilla terapéutica 3100 NC y 3100 SP y de las mascarillas Airfit N30 y Airfit P10.
6. Según la documentación de desarrollo, los sistemas de mascarilla terapéutica 3100 NC y 3100 SP se desarrollaron con características especiales y para fines específicos, entre ellos la correlación de los tamaños de tipo de almohadilla, el atractivo, la comodidad de uso, el diseño compacto, el tamaño, el armazón de mascarilla ajustable y la facilidad de uso.
7. Análisis tras 10 días de uso, estudio “Nasal Patient Preference” de julio de 2020: n = 123. Las mascarillas prescritas incluían Wisp, Activia, AirFit N10, AirFit N20, ComfortGel Blue Nasal, EasyLife, Eson, Eson 2, Mirage FX, Pico, TrueBlue.
8. Análisis tras 10 días de uso, estudio “Pillows Patient Preference” de julio de 2020: n = 123. Las mascarillas prescritas incluían Wisp, Activia, AirFit N10, AirFit N20, ComfortGel Blue Nasal, EasyLife, Eson, Eson 2, Mirage FX, Pico, TrueBlue.
9. En comparación con las marcas líderes de mascarillas CPAP.
____________
DESCARGAS
Descargue aquí el manual:
Ficha técnica de la mascarilla nasal Philips Respironics Philips
Especificaciones y variantes
Diámetro del conector del tubo: 22 mm Nivel de potencia acústica: 28dBA (factor de incertidumbre 6 dBA) Tipo de mascarilla: mascarillas nasales Marca: Philips Respironics Ruido: 0-25 dBA Material del cojín de la mascarilla: silicona Nivel de presión acústica 20 dBA (factor de incertidumbre 6 dBA) Vida útil de–a (meses) 5-6 Marca: Philips Respironics GmbH · Tipo de producto: Mascarillas PAP · Talla: XS, S, M, L, MW · Resumen del artículo Variante SKU EAN / código de barras XS 1145464 606959060227 S 1145465 606959060234 M 1145466 – L 1145478 606959060265 MW 1145467 606959060258
Mostrar másMostrar menos
- Marca
- Philips Respironics GmbH
- Tipo de producto
- Mascarillas PAP
- Talla
- XS, S, M, L, MW
| Variante | SKU | EAN / código de barras |
|---|---|---|
| XS | 1145464 | 606959060227 |
| S | 1145465 | 606959060234 |
| M | 1145466 | – |
| L | 1145478 | 606959060265 |
| MW | 1145467 | 606959060258 |
Contenido de la caja
Armazón de la mascarilla con tubo y articulación giratoria, arnés, almohadilla de la mascarilla ·
Mostrar másMostrar menos
- Armazón de la mascarilla con tubo y articulación giratoria, arnés, almohadilla de la mascarilla
Documentos y descargas
Folleto del sistema de mascarillas de terapia 3100 NC y SP (alemán)Abrir documento en una nueva pestaña ·
¿Necesita ayuda con este producto?
Nuestro equipo de atención al cliente puede ayudarle con preguntas sobre productos y accesorios. Contáctenos
Mostrar másMostrar menos
Nuestro equipo de atención al cliente puede ayudarle con preguntas sobre productos y accesorios.