




Produktdetaljer
Hjälpmedelsnummer: 14.24.16.3032 Artikelnummer: 1145464: XS Artikelnummer: 1145465: S Artikelnummer: 1145466: M Artikelnummer: 1145478: L Artikelnummer: 1145467: MW Hjälpmedels- och utrustningsnummer:14.24.16.2085 Bekväm passform Philips Therapy Mask System 3100 NC och 3100 SP har en justerbar maskhuvudsele så att masken sitter rätt varje natt.7 Enligt patientundersökningar är maskhuvudselen till Philips Therapy Mask System 3100 NC och 3100 SP bekvämare än andra maskhuvudselar som förskrivs av läkare.7,8 Enkel att använda Magneter i kudden och ramen gör att patienter enkelt kan sätta fast kudden.2 Så fort patienten känner att magneterna klickar på plats vet de att kudden sitter rätt. Läkare bekräftar att Philips Therapy Mask System 3100 NC och 3100 SP är enkel för patienter att använda.4 Mervärde för dig Det enda9 CPAP-masksystemet med slangen monterad framtill, vilket ger patienter möjlighet att växla mellan en nasal kudde och en silikonkudde utan att behöva byta ram.2 Patienter föredrar maskhuvudselen till Philips Therapy Mask System 3100 NC och 3100 SP framför den förskrivna maskhuvudselen.7,8 Hög bärkomfort: Lätt nasal pillow-mask med elastisk, tvådelad huvudsele. Huvudselen kan justeras i storlek oberoende av varandra för optimal passform. Slanganslutningen, som kan vridas 360 grader, ger obegränsad rörelsefrihet. · Enkel att använda: Att sätta fast nasal pillow-kudden är en barnlek tack vare magneter på kudden och maskramen. · Minimalistisk design: Philips minsta och lättaste mask med kudde under näsan · Bärkomfort · Stor rörelsefrihet · Produktbeskrivning Nasalmasken Philips Therapy Mask 3100 NC lämpar sig särskilt för personer med skägg eller glasögon, klaustrofobi och personer som huvudsakligen andas genom näsan på natten. Den elastiska huvudselen förhindrar att masken glider. Dessutom kan båda huvudselens remmar justeras i storlek oberoende av varandra, vilket ger optimal passform. För stor rörelsefrihet under sömnen kan slanganslutningen vridas 360 grader, och materialet är särskilt lätt och flexibelt. Det förhindrar obehagligt drag i masken. Masken är enkel att montera tack vare magneter på kudden och maskramen. Den kan tas isär i tre delar för enkel rengöring. Nasal pillow-masken finns i fem storlekar (XS, S, M, L, MW). För att hitta rätt storlek för dig, se vår storleksguide. Enkel att rengöra Rörelsefrihet Enkel att använda Observera Slangen är fast monterad på maskstommen och kan inte tas loss. CPAP-masker är förbrukningsartiklar. Därför är livslängden för CPAP-masker 5–6 månader. Normalt slitage, särskilt på masskuddar (t.ex. en reva i masskudden efter 3 månaders användning) eller huvudband (t.ex. utsträckt huvudband efter flera månaders användning), utgör inte något fel på varan. CPAP-masker kan lukta plast eller silikon på grund av tillverkningsprocessen. Om lukten inte försvinner efter första användningen hjälper det ofta att rengöra CPAP-masken noggrant under rent vatten (och i förekommande fall med SomnoSept) och sedan låta den torka. Varning Masken innehåller magneter med en magnetfältsstyrka på 400 mT. Se till att masken hålls minst 15,24 cm från medicinska implantat eller medicintekniska produkter (med undantag för produkter som anges under kontraindikationer) som kan påverkas av magnetfält, för att förhindra eventuella effekter från lokala magnetfält. Detta gäller även hushållsmedlemmar, vårdgivare och sängpartners som befinner sig i omedelbar närhet av patienter som använder masken. Kontraindikationer Pacemakers · Implanterbara kardioverter-defibrillatorer (ICD) · Neurostimulatorer · Magnetiska metalliska implantat / elektroder / hjärtklaffar i de övre extremiteterna, bålen eller högre upp (dvs. i huvud- och halsregionen) · Shuntar för cerebrospinalvätska (t.ex. ventrikuloperitoneala shuntar) · Aneurysmklipp · Embolisationsspiraler · Produkter för behandling av intrakraniella aneurysm och störningar i det intravaskulära blodflödet · Metalliska kranieplattor, skruvar, borrhålslock och benersättningsprodukter · Metallfragment i ögat · Okulära implantat (t.ex. glaukomimplantat, retinaimplantat) · Vissa kontaktlinser som innehåller metall · Implantat för att återställa hörseln eller balanssinnet med inopererad magnet (t.ex. cochleaimplantat, benledningshörapparater och hjärnstamsimplantat) · Magnetiska fästen för tandproteser · Metallklipp i mag-tarmkanalen · Metalliska stentar (t.ex. aneurysm-, kranskärls-, trakeobronkiella och gallvägsstentar) · Implanterbara portar och pumpar (t.ex. insulinpumpar) · Hypoglossusstimulatorer · Produkter märkta ”MR Unsafe” (magnetresonanstomografi) · Magnetiska metalliska implantat som saknar MR-märkning eller som inte har testats för säkerhet i magnetfält. · Ytterligare information: Observera att detta är en hygienprodukt. I princip är ett byte endast möjligt om förpackningen är oöppnad och oskadad. / Observera att detta är en hygienartikel. Returer accepteras därför endast för artiklar med oöppnad förpackning. Observera att ytterligare importavgifter kan tillkomma i ditt hemland vid köp från länder utanför EU. / Observera att ytterligare kostnader för import till ditt hemland kan tillkomma vid köp från länder utanför EU. Litteratur 1. Jämfört med Philips nas- och pillowmasker för vuxna. Baserat på en teknisk analys av storleken på Philips nas- och pillowmasker som fanns tillgängliga i USA per den 1 april 2020. 2. Dataanalys från juni 2020, studien ”Clinician Ease of Use and First Impression”: valfritt blindtest med n = 27. Resmed Airfit P10 och Resmed Airfit N30 användes som jämförelsemasker. 3. Baserat på en teknisk analys av storlek och vikt hos terapimasksystemen 3100 NC och 3100 SP samt maskerna Airfit N30 och Airfit P10. 4. Dataanalys från juni 2020, studien ”Clinician Ease of Use and First Impression”: n = 31. Resmed Airfit P10 och Resmed Airfit N30 användes som jämförelsemasker. 5. Jämfört med Resmed Airfit P10. Baserat på en teknisk analys av storlek och vikt hos terapimasksystemen 3100 NC och 3100 SP samt maskerna Airfit N30 och Airfit P10. 6. Enligt utvecklingsdokumentationen har terapimasksystemen 3100 NC och 3100 SP utvecklats med särskilda egenskaper och för specifika ändamål, bland annat samordning av kuddtypernas storlekar, attraktivitet, bärkomfort, kompakt design, storlek, justerbar maskstomme och användarvänlighet. 7. Analys efter 10 dagars användning, studien ”Nasal Patient Preference” från juli 2020: n = 123. Förskrivna masker var bland annat Wisp, Activia, AirFit N10, AirFit N20, ComfortGel Blue Nasal, EasyLife, Eson, Eson 2, Mirage FX, Pico, TrueBlue. 8. Analys efter 10 dagars användning, studien ”Pillows Patient Preference” från juli 2020: n = 123. Förskrivna masker var bland annat Wisp, Activia, AirFit N10, AirFit N20, ComfortGel Blue Nasal, EasyLife, Eson, Eson 2, Mirage FX, Pico, TrueBlue. 9. Jämfört med ledande varumärken för CPAP-masker. ____________ NEDLADDNINGAR Ladda ner bruksanvisningen här: Produktdatablad för Philips Respironics Philips nasmask
Visa merVisa mindre
Hjälpmedelsnummer: 14.24.16.3032
Artikelnummer: 1145464: XS
Artikelnummer: 1145465: S
Artikelnummer: 1145466: M
Artikelnummer: 1145478: L
Artikelnummer: 1145467: MW
Hjälpmedels- och utrustningsnummer:14.24.16.2085

Bekväm passform
Philips Therapy Mask System 3100 NC och 3100 SP har en justerbar maskhuvudsele så att masken sitter rätt varje natt.7 Enligt patientundersökningar är maskhuvudselen till Philips Therapy Mask System 3100 NC och 3100 SP bekvämare än andra maskhuvudselar som förskrivs av läkare.7,8
Enkel att använda
Magneter i kudden och ramen gör att patienter enkelt kan sätta fast kudden.2 Så fort patienten känner att magneterna klickar på plats vet de att kudden sitter rätt. Läkare bekräftar att Philips Therapy Mask System 3100 NC och 3100 SP är enkel för patienter att använda.4

Mervärde för dig
Det enda9 CPAP-masksystemet med slangen monterad framtill, vilket ger patienter möjlighet att växla mellan en nasal kudde och en silikonkudde utan att behöva byta ram.2
Patienter föredrar maskhuvudselen till Philips Therapy Mask System 3100 NC och 3100 SP framför den förskrivna maskhuvudselen.7,8
- Hög bärkomfort: Lätt nasal pillow-mask med elastisk, tvådelad huvudsele. Huvudselen kan justeras i storlek oberoende av varandra för optimal passform. Slanganslutningen, som kan vridas 360 grader, ger obegränsad rörelsefrihet.
- Enkel att använda: Att sätta fast nasal pillow-kudden är en barnlek tack vare magneter på kudden och maskramen.
- Minimalistisk design: Philips minsta och lättaste mask med kudde under näsan
- Bärkomfort
- Stor rörelsefrihet
Produktbeskrivning
Nasalmasken Philips Therapy Mask 3100 NC lämpar sig särskilt för personer med skägg eller glasögon, klaustrofobi och personer som huvudsakligen andas genom näsan på natten. Den elastiska huvudselen förhindrar att masken glider. Dessutom kan båda huvudselens remmar justeras i storlek oberoende av varandra, vilket ger optimal passform.
För stor rörelsefrihet under sömnen kan slanganslutningen vridas 360 grader, och materialet är särskilt lätt och flexibelt. Det förhindrar obehagligt drag i masken.
Masken är enkel att montera tack vare magneter på kudden och maskramen. Den kan tas isär i tre delar för enkel rengöring.
Nasal pillow-masken finns i fem storlekar (XS, S, M, L, MW). För att hitta rätt storlek för dig, se vår storleksguide.



Observera
Slangen är fast monterad på maskstommen och kan inte tas loss.
CPAP-masker är förbrukningsartiklar. Därför är livslängden för CPAP-masker 5–6 månader. Normalt slitage, särskilt på masskuddar (t.ex. en reva i masskudden efter 3 månaders användning) eller huvudband (t.ex. utsträckt huvudband efter flera månaders användning), utgör inte något fel på varan.
CPAP-masker kan lukta plast eller silikon på grund av tillverkningsprocessen. Om lukten inte försvinner efter första användningen hjälper det ofta att rengöra CPAP-masken noggrant under rent vatten (och i förekommande fall med SomnoSept) och sedan låta den torka.
Varning
Masken innehåller magneter med en magnetfältsstyrka på 400 mT. Se till att masken hålls minst 15,24 cm från medicinska implantat eller medicintekniska produkter (med undantag för produkter som anges under kontraindikationer) som kan påverkas av magnetfält, för att förhindra eventuella effekter från lokala magnetfält. Detta gäller även hushållsmedlemmar, vårdgivare och sängpartners som befinner sig i omedelbar närhet av patienter som använder masken.
Kontraindikationer
- Pacemakers
- Implanterbara kardioverter-defibrillatorer (ICD)
- Neurostimulatorer
- Magnetiska metalliska implantat / elektroder / hjärtklaffar i de övre extremiteterna, bålen eller högre upp (dvs. i huvud- och halsregionen)
- Shuntar för cerebrospinalvätska (t.ex. ventrikuloperitoneala shuntar)
- Aneurysmklipp
- Embolisationsspiraler
- Produkter för behandling av intrakraniella aneurysm och störningar i det intravaskulära blodflödet
- Metalliska kranieplattor, skruvar, borrhålslock och benersättningsprodukter
- Metallfragment i ögat
- Okulära implantat (t.ex. glaukomimplantat, retinaimplantat)
- Vissa kontaktlinser som innehåller metall
- Implantat för att återställa hörseln eller balanssinnet med inopererad magnet (t.ex. cochleaimplantat, benledningshörapparater och hjärnstamsimplantat)
- Magnetiska fästen för tandproteser
- Metallklipp i mag-tarmkanalen
- Metalliska stentar (t.ex. aneurysm-, kranskärls-, trakeobronkiella och gallvägsstentar)
- Implanterbara portar och pumpar (t.ex. insulinpumpar)
- Hypoglossusstimulatorer
- Produkter märkta ”MR Unsafe” (magnetresonanstomografi)
- Magnetiska metalliska implantat som saknar MR-märkning eller som inte har testats för säkerhet i magnetfält.
Ytterligare information:
Observera att detta är en hygienprodukt. I princip är ett byte endast möjligt om förpackningen är oöppnad och oskadad. / Observera att detta är en hygienartikel. Returer accepteras därför endast för artiklar med oöppnad förpackning.
Observera att ytterligare importavgifter kan tillkomma i ditt hemland vid köp från länder utanför EU. / Observera att ytterligare kostnader för import till ditt hemland kan tillkomma vid köp från länder utanför EU.

Litteratur
1. Jämfört med Philips nas- och pillowmasker för vuxna. Baserat på en teknisk analys av storleken på Philips nas- och pillowmasker som fanns tillgängliga i USA per den 1 april 2020.
2. Dataanalys från juni 2020, studien ”Clinician Ease of Use and First Impression”: valfritt blindtest med n = 27. Resmed Airfit P10 och Resmed Airfit N30 användes som jämförelsemasker.
3. Baserat på en teknisk analys av storlek och vikt hos terapimasksystemen 3100 NC och 3100 SP samt maskerna Airfit N30 och Airfit P10.
4. Dataanalys från juni 2020, studien ”Clinician Ease of Use and First Impression”: n = 31. Resmed Airfit P10 och Resmed Airfit N30 användes som jämförelsemasker.
5. Jämfört med Resmed Airfit P10. Baserat på en teknisk analys av storlek och vikt hos terapimasksystemen 3100 NC och 3100 SP samt maskerna Airfit N30 och Airfit P10.
6. Enligt utvecklingsdokumentationen har terapimasksystemen 3100 NC och 3100 SP utvecklats med särskilda egenskaper och för specifika ändamål, bland annat samordning av kuddtypernas storlekar, attraktivitet, bärkomfort, kompakt design, storlek, justerbar maskstomme och användarvänlighet.
7. Analys efter 10 dagars användning, studien ”Nasal Patient Preference” från juli 2020: n = 123. Förskrivna masker var bland annat Wisp, Activia, AirFit N10, AirFit N20, ComfortGel Blue Nasal, EasyLife, Eson, Eson 2, Mirage FX, Pico, TrueBlue.
8. Analys efter 10 dagars användning, studien ”Pillows Patient Preference” från juli 2020: n = 123. Förskrivna masker var bland annat Wisp, Activia, AirFit N10, AirFit N20, ComfortGel Blue Nasal, EasyLife, Eson, Eson 2, Mirage FX, Pico, TrueBlue.
9. Jämfört med ledande varumärken för CPAP-masker.
____________
NEDLADDNINGAR
Ladda ner bruksanvisningen här:
Produktdatablad för Philips Respironics Philips nasmask
Specifikationer och varianter
Slanganslutningens diameter: 22 mm Ljudeffektnivå: 28dBA (osäkerhetsfaktor 6 dBA) Masktyp: nasalmasker Märke: Philips Respironics Ljudnivå: 0-25 dBA Maskkuddens material: silikon Ljudtrycksnivå 20 dBA (osäkerhetsfaktor 6 dBA) Livslängd från–till (månader) 5-6 Varumärke: Philips Respironics GmbH · Produkttyp: PAP-masker · Storlek: XS, S, M, L, MW · Artikelöversikt Variant Lagerhållningsenhet EAN / streckkod XS 1145464 606959060227 S 1145465 606959060234 M 1145466 – L 1145478 606959060265 MW 1145467 606959060258
Visa merVisa mindre
- Varumärke
- Philips Respironics GmbH
- Produkttyp
- PAP-masker
- Storlek
- XS, S, M, L, MW
| Variant | Lagerhållningsenhet | EAN / streckkod |
|---|---|---|
| XS | 1145464 | 606959060227 |
| S | 1145465 | 606959060234 |
| M | 1145466 | – |
| L | 1145478 | 606959060265 |
| MW | 1145467 | 606959060258 |
Förpackningens innehåll
Maskstomme med slang och vridled, huvudband, masskudde ·
Visa merVisa mindre
- Maskstomme med slang och vridled, huvudband, masskudde
Dokument och nedladdningar
Therapy Mask System 3100 NC och SP produktbroschyr (tyska)Öppna dokument i en ny flik ·
Behöver du hjälp med den här produkten?
Vår kundtjänst hjälper dig gärna med frågor om produkter och tillbehör. Kontakta oss
Visa merVisa mindre
Vår kundtjänst hjälper dig gärna med frågor om produkter och tillbehör.